Pascal Bodnar

Radosław Michał Suchy, LL.M.

Pascal Bodnar

Biuro tłumaczeń przysięgłych

Phone +48 799 128 207
                 +49 0151 627 4266

Biografia

  • Studia prawnicze na Uniwersytecie Poczdamskim oraz na Uniwersytecie Szczecińskim
  • Absolwent 2-letniej Szkoły Polskiego Prawa przy Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie.

Tłumacz przysięgły (öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer) z wieloletnim doświadczeniem zawodowym, które zdobył w przygranicznych kancelariach polsko-niemieckich oraz przy współpracy z prywatnymi i publicznymi podmiotami.

Pascal Bodnar jest współzałożycielem serwisu gpwatak.pl; serwisu zajmującego się głównie analizą finansową i techniczną spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych oraz prawem rynków kapitałowych (między innymi obowiązkami informacyjnymi emitentów)

Tłumaczenia przysięgłe świadczy dla polskich jak i niemieckich osób prywatnych i prawnych, niezależnie od dziedziny.

Obszary Praktyki

  • Tłumaczenie standardowe
  • Tłumaczenie przysięgłe
  • Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne
  • Świadczenia społeczne (m. in. Kindergeld oraz Elterngeld)

Umiejętności

Kompetencja wielojęzyczna i biegłość w dziedzinach prawa i ekonomii.
Obszary Praktyki80%
Zadowolenie klientów100%
Zaangażowanie100%
Doświadczenie90%