Polscy przedsiębiorcy coraz częściej rozwijają działalność na rynku niemieckim – zakładają spółki, otwierają oddziały, świadczą usługi w modelu transgranicznym, prowadzą sklepy internetowe i projekty IT. Z tym wszystkim wiążą się odmienne niż w Polsce przepisy prawa gospodarczego, podatkowego, pracy i ochrony danych.
Polskojęzyczna kancelaria prawna w Niemczech L-Advisers powstała właśnie po to, aby zapewnić kompleksową obsługę prawną i podatkową polskim firmom działającym w Niemczech. Nasz polsko-niemiecki zespół prawników i kooperujących doradców podatkowych wspiera przedsiębiorców na każdym etapie – od założenia działalności, przez bieżącą obsługę, aż po restrukturyzacje i spory sądowe.
Doradzamy w zrozumiały sposób, reprezentujemy przed niemieckimi sądami i urzędami, a dzięki biegłej znajomości zarówno polskiego, jak i niemieckiego prawa skutecznie łączymy oba systemy prawne, szukając najkorzystniejszych rozwiązań biznesowych dla Klienta.
W Niemczech mieszka już ponad 2 miliony Polaków, a tysiące polskich przedsiębiorstw prowadzi tu działalność. Naszą misją jest zapewnienie im łatwego dostępu do rzetelnej, wyspecjalizowanej obsługi prawnej na miejscu. Poniżej przedstawiamy, w jaki sposób wspieramy polskie firmy i właścicieli biznesów w Niemczech oraz jak wygląda współpraca z naszą polskojęzyczna kancelarią w Niemczech.
Nasza kancelaria – polskojęzyczna pomoc prawna przede wszystkim dla polskich firm w Niemczech
Grupa L-Advisers to polsko-niemieckie kancelarie prawne działające zarówno w Niemczech, jak i w Polsce. Powstaliśmy, by wyjść naprzeciw rosnącemu zapotrzebowaniu na obsługę prawną dla polskich przedsiębiorców i mieszkańców Niemiec w ich rodzimym języku. Zapewniamy, że wszelkie kwestie prawne wyjaśniamy po polsku, co eliminuje bariery komunikacyjne i pozwala naszym Klientom w pełni zrozumieć sytuację. Jednocześnie posługujemy się biegle językiem niemieckim w kontaktach z sądami, urzędami czy kontrahentami, dzięki czemu działamy sprawnie i profesjonalnie na każdym etapie sprawy.
Kompleksowa obsługa prawno-podatkowa firm w Niemczech
Nasza polskojęzyczna kancelaria specjalizuje się w obsłudze firm i przedsiębiorców działających na rynku niemieckim. Oferujemy kompleksowe doradztwo prawne i podatkowe dla biznesu – od momentu założenia firmy w Niemczech, poprzez bieżącą obsługę prawną działalności, aż po wsparcie przy ewentualnej likwidacji czy przekształceniach spółek. Pomagamy dobrać optymalną formę prawną przedsiębiorstwa (np. spółka GmbH, UG, działalność jednoosobowa), zajmujemy się przygotowaniem dokumentów rejestrowych i koordynujemy cały proces zakładania spółki (wraz z udziałem notariusza). Już istniejącym firmom zapewniamy stałe doradztwo w sprawach prawa gospodarczego, prawa pracy czy podatków.
Nasze usługi dla firm obejmują m.in.:
- sporządzanie i opiniowanie umów handlowych z kontrahentami,
- windykację należności od niemieckich kontrahentów,
- reprezentację w sporach (sądowych i administracyjnych) na terenie Niemiec,
- doradztwo oraz pomoc w optymalizacji podatkowej (we współpracy z doradcami podatkowymi).
W ramach obsługi firm oferujemy również pomoc w uzyskaniu niezbędnych zezwoleń i licencji wymaganych na rynku niemieckim w poszczególnych branżach (np. koncesje, pozwolenia budowlane, zgłoszenia do odpowiednich rejestrów). Doskonale rozumiemy realia prowadzenia biznesu między Polską a Niemcami – nasi prawnicy wskażą Ci, które rozwiązania prawne są najkorzystniejsze, biorąc pod uwagę oba porządki prawne. Dzięki temu możesz uniknąć wielu pułapek i skupić się na rozwoju swojej firmy, a kwestie formalne zostawić nam.
Wsparcie dla właścicieli firm także jako osób prywatnych
Choć głównym profilem naszej działalności jest obsługa przedsiębiorców, wspieramy również właścicieli firm i menedżerów w ich sprawach powiązanych z działalnością gospodarczą – np. przy zakupie prywatnej nieruchomości w Niemczech finansowanej z dochodów z firmy czy przy sporach dotyczących odpowiedzialności osobistej członków zarządu.
Jakie sprawy prowadzimy w Niemczech
Zakres spraw, którymi zajmuje się nasza polskojęzyczna kancelaria w Niemczech, jest bardzo szeroki. Poniżej prezentujemy najważniejsze obszary, w których specjalizujemy się na co dzień, świadcząc pomoc prawną dla Polaków za Odrą.
Poniżej prezentujemy wybrane obszary, w których specjalizujemy się na co dzień, świadcząc pomoc prawną dla Polaków za Odrą:
Zakładanie spółek (GmbH, UG)
Jednym z najczęstszych zadań, z jakimi zgłaszają się do nas polscy przedsiębiorcy, jest pomoc w założeniu spółki w Niemczech. Proces ten różni się od polskich realiów – wymaga m.in. sporządzenia umowy spółki w formie aktu notarialnego, zgromadzenia kapitału zakładowego (dla klasycznej GmbH minimum to 25 000 EUR; wpłacić realnie wystarczy jednak jedynie 12.500,- EUR) oraz rejestracji w niemieckim rejestrze handlowym (Handelsregister). Nasza kancelaria przeprowadzi Cię przez wszystkie etapy tworzenia nowej firmy w Niemczech. Doradzimy, czy lepiej wybrać tradycyjną GmbH, czy może uproszczoną spółkę typu UG (Unternehmergesellschaft) o minimalnym kapitale 1 EUR. Wyjaśnimy różnice między tymi formami (np. UG wymaga odkładania części zysków na kapitał do czasu osiągnięcia 25 tys. EUR, ale pozwala na start z symbolicznym kapitałem). Jeśli zamiast tworzenia nowej spółki wolisz rozszerzyć działalność istniejącej polskiej firmy, pomożemy Ci zarejestrować w Niemczech oddział (Zweigniederlassung) lub rozpocząć jednoosobową działalność (Gewerbe) – doradzimy najlepszą formę i dopełnimy związanych z tym formalności.
Przygotowujemy komplet niezbędnych dokumentów założycielskich – od projektu umowy spółki (dwujęzycznie, jeśli trzeba), przez wnioski rejestrowe, po dokumenty do urzędu skarbowego (Finanzamt) w celu nadania numeru identyfikacji podatkowej i VAT. Organizujemy spotkanie u notariusza (zapewniając udział polskojęzycznego notariusza lub tłumacza przysięgłego, byś dokładnie rozumiał treść aktu założycielskiego). Pomagamy także w innych formalnościach, takich jak otwarcie rachunku bankowego dla nowej spółki, rejestracja działalności gospodarczej w Gewerbeamt czy uzyskanie wymaganych koncesji.
Przykład: Klient z Polski postanowił otworzyć oddział swojej firmy usługowej w Niemczech, zakładając spółkę typu GmbH. Dzięki naszemu wsparciu cały proces przebiegł sprawnie – pomogliśmy w przygotowaniu dwujęzycznej umowy spółki, zorganizowaliśmy termin u notariusza w Berlinie, a także zajęliśmy się rejestracją spółki w sądzie rejestrowym. W ciągu kilku tygodni spółka została wpisana do rejestru, a Klient mógł rozpocząć działalność. Nasz zespół doradził mu również w kwestiach podatkowych (zgłoszenie do VAT w Niemczech) oraz kadrowych (przygotowanie pierwszych umów o pracę dla pracowników).
Po więcej informacji odnośnie zakładania spółki (w szczególności GmbH) odsyłamy do naszego obszernego praktycznego artykułu: Założenie spółki w Niemczech – krok po kroku
Prawo pracy i odszkodowania
Kolejną ważną dziedziną, którą zajmuje się nasza kancelaria, jest prawo pracy – zarówno w kontekście doradztwa dla firm, jak i pomocy pracownikom. Reprezentujemy polskich przedsiębiorców będących pracodawcami w Niemczech, pomagając im przestrzegać niemieckich przepisów pracowniczych. Doradzamy również polskim pracodawcom w zakresie specyficznych niemieckich obowiązków – np. współpracy z radą zakładową (Betriebsrat) w większych przedsiębiorstwach czy przestrzegania lokalnych przepisów o czasie pracy i BHP, które w Niemczech mogą różnić się od polskich. Opracowujemy umowy o pracę dostosowane do lokalnego prawa, doradzamy przy zwalnianiu pracowników tak, by zminimalizować ryzyko sporu sądowego, konsultujemy kwestie czasu pracy, urlopów, wynagrodzeń itp. Z drugiej strony, wspieramy polskich pracowników w dochodzeniu ich praw – jeśli zostałeś niesłusznie zwolniony, padłeś ofiarą mobbingu lub nie otrzymałeś należnych świadczeń, pomożemy przygotować pozew do niemieckiego sądu pracy (Arbeitsgericht) i będziemy Cię reprezentować w postępowaniu. Pamiętaj, że na wniesienie pozwu od wypowiedzenia umowy o pracę masz tylko 3 tygodnie od dnia otrzymania wypowiedzenia – dlatego w takich sytuacjach ważna jest szybka reakcja i skorzystanie z pomocy prawnika.
Ważną częścią naszej praktyki są również różnego rodzaju odszkodowania. Pomagamy uzyskać odszkodowania powypadkowe (np. za wypadki komunikacyjne na terenie Niemiec – kontaktujemy się z niemieckimi ubezpieczycielami, kompletujemy dokumentację medyczną, negocjujemy wysokość wypłaty), a także świadczenia z ubezpieczeń społecznych i wypadkowych (np. jednorazowe odszkodowanie za wypadek przy pracy z niemieckiego ubezpieczenia pracowniczego). Reprezentujemy poszkodowanych w sporach z towarzystwami ubezpieczeniowymi oraz przed sądami cywilnymi. Dla firm natomiast prowadzimy sprawy o odszkodowania kontraktowe (np. odszkodowanie za niewywiązanie się kontrahenta z umowy, kary umowne itp.).
Przykład: Właściciel polskiej firmy usługowej w Niemczech planował zwolnienie pracownika z powodu redukcji etatów. Dzięki konsultacji z naszym prawnikiem dowiedział się, jak poprawnie przeprowadzić procedurę wypowiedzenia (z zachowaniem wymaganego okresu i formy) oraz zaproponować pracownikowi ugodowe rozwiązanie. W rezultacie uniknął on procesu przed sądem pracy – sprawę udało się załatwić polubownie, a przedsiębiorca nie naraził się na dodatkowe koszty ani roszczenia.
Prawo budowlane i nieruchomości z perspektywy biznesu
Prawo budowlane w Niemczech to skomplikowana dziedzina, w której nietrudno o uchybienia formalne. Nasza polskojęzyczna kancelaria w Niemczech doradza polskim firmom budowlanym działającym na terenie Niemiec w kwestiach przestrzegania lokalnych przepisów (np. wymagania dotyczące pozwoleń na budowę, norm BHP na placu budowy, zgłoszeń do odpowiednich urzędów). Zwracamy również uwagę na często pomijane obowiązki formalne – na przykład na konieczność zgłoszenia pracowników budowlanych do branżowego systemu urlopowego SOKA-BAU, czy spełnienie lokalnych norm środowiskowych na placu budowy. Wspieramy naszych Klientów także w kontaktach z niemieckimi urzędami – np. przy uzyskiwaniu pozwolenia na budowę (niem. Baugenehmigung) czy zgłoszeń budowlanych. Przygotowujemy wnioski, prowadzimy korespondencję z urzędnikami i w razie potrzeby odwołujemy się od niekorzystnych decyzji, tak aby inwestycja mogła dojść do skutku. Pomagamy sporządzać i negocjować umowy o roboty budowlane z inwestorami oraz umowy z podwykonawcami – tak, aby należycie zabezpieczyć interes polskiego wykonawcy. W razie sporów na tle realizacji kontraktu budowlanego reprezentujemy klientów przed sądami lub w postępowaniach mediacyjnych, dążąc do polubownego rozwiązania konfliktu.
Zajmujemy się również sprawami dotyczącymi nieruchomości komercyjnych. Wspieramy polskie firmy oraz spółki przy zakupie i najmie nieruchomości w Niemczech – np. hal magazynowych, lokali usługowych, biur czy gruntów inwestycyjnych. Zapewniamy obsługę prawną transakcji, w tym analizę umów przedwstępnych i notarialnych, wyjaśnienie kluczowych postanowień umowy sprzedaży oraz pomoc w uzyskaniu wpisu własności w księdze wieczystej (Grundbuch).
Po więcej informacji dotyczących nieruchomości odsyłamy do artykułu: Kupno nieruchomości w Niemczech
Doradzamy także przy umowach najmu komercyjnego – negocjujemy warunki (czynsz, okres najmu, klauzule wypowiedzenia, obowiązki stron w zakresie nakładów i remontów), dbając o to, aby umowa odpowiednio zabezpieczała interesy przedsiębiorcy. Reprezentujemy klientów w sporach dotyczących najmu (np. rozliczenia kaucji, podwyżek czynszu, odpowiedzialności za wady lokalu) oraz w kwestiach związanych z zakończeniem lub rozwiązaniem umowy.
Dzięki znajomości niemieckiego rynku nieruchomości oraz lokalnych przepisów pomagamy firmom uniknąć kosztownych błędów przy inwestycjach, relokacjach siedziby czy wynajmie powierzchni komercyjnych, a każdą transakcję planujemy z uwzględnieniem zarówno aspektów prawnych, jak i biznesowych.
Prawo podatkowe i obsługa księgowa spółek w Niemczech
Polacy prowadzący działalność gospodarczą w Niemczech oraz spółki często spotykają się z wyzwaniami wynikającymi z odmienności niemieckiego systemu podatkowego. Nasza kancelaria zapewnia kompleksowe wsparcie w sprawach podatkowych – zarówno dla osób prywatnych, jak i przedsiębiorców oraz spółek działających na terenie Niemiec.
Zakres naszych usług obejmuje m.in.:
- ustalanie
i wyjaśnianie kwestii rezydencji podatkowej, - rozliczenia
dochodów uzyskiwanych jednocześnie w Polsce i w Niemczech, - analizę
i stosowanie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, - doradztwo
podatkowe dla pracowników delegowanych i osób pracujących transgranicznie, - rozliczenie
podatku od najmu nieruchomości oraz innych przychodów pasywnych, - reprezentację
przed Finanzamt – w tym sporządzanie odwołań, zażaleń oraz odpowiedzi na
wezwania.
Obsługa księgowa spółek niemieckich
Świadczymy również profesjonalne usługi księgowe dla niemieckich spółek (m.in. GmbH, UG, jednoosbowa działalność gspodarcza „Gewerbe”).
W ramach współpracy oferujemy:
- prowadzenie
pełnej lub uproszczonej księgowości zgodnie z niemieckimi standardami, - przygotowywanie
deklaracji podatkowych oraz rocznych sprawozdań finansowych, - obsługę
bieżących rozliczeń i kontakt z Finanzamt, - wsparcie
w zakresie VAT, rozliczeń transgranicznych oraz obowiązków raportowych, - doradztwo
związane z założeniem i bieżącym funkcjonowaniem spółki w Niemczech.
Naszym celem jest zapewnienie Klientom pełnej przejrzystości i bezpieczeństwa podatkowego. Dzięki połączeniu kompetencji prawniczych i księgowych oferujemy obsługę, która pozwala uniknąć błędów, ogranicza ryzyko podatkowe oraz ułatwia prowadzenie działalności gospodarczej w Niemczech.
Obsługa prawna i podatkowa dla branży IT oraz E-Commerce
Wspieramy również przedsiębiorców działających w sektorze IT i handlu internetowego, którzy często funkcjonują w modelu międzynarodowym, a ich działalność wiąże się z dodatkowymi obowiązkami podatkowymi i regulacyjnymi.
Zakres naszych usług obejmuje:
- doradztwo
podatkowe dla firm oferujących usługi cyfrowe, SaaS, software development,
consulting IT, - rozliczenia
VAT dla sprzedaży cyfrowej oraz transakcji międzynarodowych (w tym OSS / IOSS), - obsługę
prawną sklepów internetowych działających na rynku niemieckim (m.in.
regulaminy, AGB, Datenschutz), - wsparcie
w zakresie ochrony danych (zgodność z DSGVO), - przygotowywanie
umów IT – w tym umów wdrożeniowych, licencyjnych i o świadczenie usług, - konsultacje
dotyczące sprzedaży na Amazon, eBay, Shopify, Kaufland i innych platformach, - reprezentację
w sporach związanych z e-commerce, w tym z dostawcami usług, klientami i
operatorami płatności. - Przygotowanie
tekstów prawnych na stronę internetową (regulamin, polityka prywatności,
Impressum itp.)
Dzięki połączeniu kompetencji prawnych, podatkowych i księgowych oferujemy kompleksową obsługę przedsiębiorców działających zarówno stacjonarnie, jak i w pełni online. Naszym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa prawnego i podatkowego, a także wsparcie w dynamicznym rozwoju biznesu w Niemczech.
Dlaczego warto wybrać kancelarię L-Advisers
Wybór kancelarii prawnej to kluczowa decyzja – od niej zależy, jak potoczą się Twoje sprawy i czy będziesz czuć się komfortowo w całym procesie. Poniżej przedstawiamy, co wyróżnia L-Advisers na tle innych kancelarii i dlaczego zaufało nam już tak wielu klientów.
Polsko-niemiecki zespół prawników i doradców podatkowych
Naszą największą siłą jest ludzki kapitał – zespół, który tworzą doświadczeni prawnicy z różnych dziedzin prawa oraz eksperci podatkowi, pochodzący zarówno z Polski, jak i z Niemiec. Co to oznacza dla Ciebie jako klienta?
Kompetencje w obu systemach prawnych: Nasi adwokaci i radcy prawni posiadają kwalifikacje zdobyte w Polsce oraz w Niemczech. Dzięki temu możemy reprezentować Cię bez ograniczeń przed sądami i urzędami w jednym i drugim kraju. Nie musisz szukać oddzielnie prawnika w Berlinie i prawnika w Polsce – u nas masz dwa w jednym.
Wspólna praca nad sprawami transgranicznymi: Gdy sprawa tego wymaga, nad jednym zagadnieniem pochyla się wspólnie polski i niemiecki prawnik z naszego zespołu. Taka burza mózgów pozwala znaleźć najlepsze rozwiązania hybrydowe. Przykład: polska firma ma problem z niemieckim kontrahentem, który powołuje się na niemieckie prawo, ale umowa jest częściowo poddana prawu polskiemu. Dwóch naszych ekspertów – jeden od prawa niemieckiego, drugi od polskiego – wspólnie opracuje strategię uwzględniającą oba porządki prawne. To unikatowa przewaga L-Advisers – zwykła niemiecka kancelaria nie zawsze dostrzeże polskie niuanse, a typowa polska kancelaria nie zna realiów niemieckich. My łączymy obie perspektywy.
Specjalizacja w prawie podatkowym: Bardzo istotnym elementem jest współpraca z doradcami podatkowymi. Nasza kancelaria specjalizuje się w międzynarodowym prawie podatkowym. Wiele spraw prawnych ma przecież konsekwencje podatkowe – np. założenie spółki wiąże się z podatkiem od czynności cywilnoprawnych lub problemem podwójnego opodatkowania, roszczenia pracownicze są związane z podatkiem dochodowym, spory transgraniczne mogą dotyczyć VAT-u. Mając pod ręką specjalistów od niemieckich i polskich podatków, zapewniamy klientom holistyczną obsługę. Możesz do nas przyjść z problemem i prawnym, i księgowym – rozwiążemy oba jednocześnie, komunikując się wewnętrznie, byś Ty nie musiał biegać od kancelarii do biura rachunkowego.
Trójjęzyczność: Nasi prawnicy posługują się biegle polskim, niemieckim i angielskim. Dzięki temu jesteśmy w stanie korespondować w Twoim imieniu z partnerami biznesowymi z całego świata, tłumaczyć dokumenty, uczestniczyć w międzynarodowych negocjacjach. Język nie stanowi dla nas bariery – to my budujemy mosty komunikacyjne między różnymi środowiskami prawno-biznesowymi.
Efektem działania polsko-niemieckiego zespołu L-Advisers jest to, że klienci czują się zrozumiani i poinformowani na każdym etapie. Referencje mówią same za siebie – wielu z naszych klientów podkreśla profesjonalizm, skuteczność i ludzkie podejście naszego teamu. Każdą sprawę traktujemy indywidualnie i dobieramy do niej takich specjalistów, jacy są potrzebni (np. do kompleksowej sprawy podatkowej – włączamy doradcę podatkowego z danej specjalizacji, do skomplikowanej sprawy karnej – konsultujemy się z niemieckim adwokatem specjalistą od prawa karnego itd.). Twoja sprawa nigdy nie jest pozostawiona jednej osobie, lecz czerpie z wiedzy całej sieci. To ogromna wartość dodana, której próżno szukać w jednoosobowych kancelariach bez kontaktów.
Kładziemy duży nacisk na stałe podnoszenie kwalifikacji i śledzenie zmian w przepisach zarówno w Polsce, jak i w Niemczech. Nasz polsko-niemiecki zespół wymienia się doświadczeniami i wiedzą na bieżąco, co owocuje świeżym spojrzeniem na problemy i skutecznymi strategiami działania. Przy tym wszystkim najważniejsze jest dla nas Twoje zadowolenie i sukces – każdą sprawę prowadzimy z pełnym zaangażowaniem, stawiając na jasną komunikację oraz skuteczne, praktyczne rozwiązania. Jesteśmy również obeznani z różnicami kulturowymi i biznesowymi między naszymi krajami – dzięki czemu łatwiej nam negocjować i komunikować się w imieniu Klienta z niemieckimi partnerami.
Współpraca z notariuszami i księgowymi w Niemczech
Drugim filarem naszego podejścia jest szeroka sieć współpracowników w pokrewnych dziedzinach. Wiemy, że aby rozwiązać kompleksowo problemy klienta, często potrzeba nie tylko prawnika, ale także notariusza, tłumacza przysięgłego, księgowego czy audytora. L-Advisers gwarantuje, że tych wszystkich specjalistów znajdziesz pod ręką, bez dodatkowego wysiłku z Twojej strony.
- Notariusze polskojęzyczni: W Niemczech rola notariusza jest kluczowa przy wielu czynnościach (zakładanie spółek, kupno nieruchomości, sporządzanie testamentu itp.). Dla obcokrajowca bariera językowa u notariusza bywa problemem – akty notarialne są po niemiecku, a tłumaczenie symultaniczne nie zawsze odda wszelkie niuanse. Dlatego ściśle współpracujemy również z notariuszami, którzy władają językiem polskim lub angielskim, i znamy ich osobiście. Umawiamy terminy w trybie pilnym, przesyłamy wcześniej projekty aktów do akceptacji klienta (z wyjaśnieniem po polsku trudnych paragrafów). Dzięki temu podpisanie aktu notarialnego staje się formalnością, a nie stresującym przeżyciem. Przykładowo, jeśli chcesz kupić mieszkanie w Berlinie – nasz partner notariusz przygotuje akt dwujęzyczny, a my zadbamy, byś zrozumiał wszelkie postanowienia, był chroniony w optymalny sposób i bez wahania złożył podpis.
- Biuro księgowe (niem. Buchhaltung): Prowadzenie biznesu w Niemczech wiąże się z obowiązkami księgowymi – m.in. miesięczne deklaracje VAT, roczne bilanse, listy płac, ubezpieczenia społeczne. Dla wielu Polaków niemiecka księgowość to czarna magia. Dlatego w ramach naszej kancelarii prowadzimy profesjonalne biuro księgowe specjalizujące się w obsłudze polskich firm w Niemczech. Możemy zaproponować Ci pakiet usług: nie tylko obsługę prawną, ale też bieżące prowadzenie ksiąg przez naszą polskojęzyczną kancelarię. Co ważne, komunikacja z nami odbywa się po polsku – koniec z nerwami przy próbie wyjaśnienia czegoś „na migi” niemieckiej pani z Buchhaltungu. Nasze biuro załatwi za Ciebie rozliczenia z niemieckim urzędem skarbowym (niem. Finanzamt), przygotuje sprawozdanie finansowe i zajmie się kadrami. Ty masz jedno okienko kontaktu – naszą kancelarię – a my w Twoim imieniu koordynujemy pracę m.in. księgowych.
- Tłumacze przysięgli i specjaliści branżowi: Często w sprawach wymagane są tłumaczenia dokumentów (np. aktu notarialnego, umowy intercompany czy wyroku sądu) – współpracujemy z tłumaczami, którzy szybko dokonają przekładu uwierzytelnionego, akceptowanego przez niemieckie urzędy. Jeśli sprawa tego wymaga, angażujemy też biegłych i rzeczoznawców – mamy sprawdzone kontakty np. do biegłych z dziedziny budownictwa, medycyny czy wyceny przedsiębiorstw. Gdy potrzebny jest audyt finansowy – skierujemy do audytora (niem. Wirtschaftsprüfer), z którym współpracujemy. Wszystko po to, byś nie musiał sam szukać specjalisty – my znajdziemy właściwego i wprowadzimy go w Twoją sprawę.
Dzięki rozległej sieci kontaktów stajemy się dla Ciebie jedynym punktem kontaktowym, który kompetentnie rozwiąże cały problem od A do Z. Nie musisz lawirować między różnymi kancelariami i biurami – my to robimy w Twoim imieniu. Wyobraź sobie np. że chcesz przejąć niemiecką firmę: L-Advisers przeprowadzi analizę prawną (due diligence), nasz doradca podatkowy oceni skutki podatkowe transakcji, notariusz sporządzi umowę sprzedaży udziałów, księgowi zajmą się integracją finansów, a tłumacz przysięgły przygotuje dwujęzyczne dokumenty – a Ty masz spokój, bo to wszystko organizujemy my, raportując Ci postępy.
Współpracujemy również z innymi specjalistami, jeśli wymaga tego sytuacja – np. rzeczoznawcami majątkowymi w sprawach nieruchomości, biegłymi rewidentami, doradcami finansowymi czy specjalistami BHP w Niemczech. Wszystko po to, by zapewnić naszym Klientom pełen komfort i poczucie bezpieczeństwa w każdym aspekcie prowadzonej sprawy.
Kontakt – konsultacja
Jeżeli szukasz polskojęzycznej kancelarii prawnej w Niemczech dla swojej firmy, skontaktuj się z nami. Nasz team – polskojęzyczny zespół L-Advisers dedykowany obsłudze przedsiębiorców na rynku niemieckim – w wielu przypadkach oferuje bezpłatną, 15-minutową konsultację wstępną.
Podczas krótkiej rozmowy (telefonicznej lub online) możesz przedstawić swoją sprawę, a my wstępnie przedstawimy możliwe rozwiązania i rekomendowane dalsze kroki. Po konsultacji otrzymasz od nas propozycję współpracy opartą na jasnych i transparentnych zasadach. W przypadku bardziej złożonych tematów umawiamy się na dłuższe, szczegółowe doradztwo – zawsze po wcześniejszym przedstawieniu kosztów i zakresu usług.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji w naszych biurach w Niemczech (główna siedziba w Poczdamie pod Berlinem) oraz w Polsce, a także zdalnie / online – obsługujemy Klientów z całych Niemiec, niezależnie od lokalizacji. Nieważne, czy potrzebujesz wsparcia w Berlinie, Monachium czy w innym miejscu – możesz liczyć na naszą pomoc.
Od lat współpracujemy z polską społecznością w Niemczech, zdobywając zaufanie przedsiębiorców i bardzo pozytywne rekomendacje. Skontaktuj się z nami już dziś i umów konsultację. Zadbamy o resztę – tak, abyś mógł skupić się na prowadzeniu biznesu, mając pewność, że Twoje sprawy prawne są w dobrych rękach. Stawiamy na transparentność, profesjonalizm, sprawny przepływ informacji i szybkie działanie.
