Pascal Bodnar

Radosław Michał Suchy, LL.M.

Pascal Bodnar

Vereidigtes Übersetzungsbüro

Phone +48 799 128 207
                 +49 0151 627 4266

Lebenslauf

  • Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Potsdam und Universität Szczecin
  • Absolvent des 2-jährigen Aufbaustudiums des polnischen Polnischen Wirtschaftsrechts an der Humboldt-Universität

Öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer mit langjähriger Berufserfahrung in sämtlichen deutsch-polnischen Rechtskanzleien sowie in Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Einrichtungen.

Pascal Bodnar ist Miteigentümer der Börsenseite gpwatak.pl, die sich hauptsächlich mit der finanziellen und technischen Analyse von börsennotierten Aktiengesellschaften und mit dem Kapitalmarktrecht (einschließlich der Informationspflichten von Emittenten und dem Anlagenschutz) befasst.

Beeidigte Übersetzungen werden gleichermaßen für polnische und deutsche Privat- und juristische Personen verwirklicht, unabhängig von der Branche.

Tätigkeitsgebiete

  • Standardübersetzungen
  • Beeidigte Übersetzungen
  • Simultan- und Konsekutivdolmetschen
  • Deutsche Sozialleistungen (u. a. Kindergeld und Elterngeld)

Qualifikationen

Multilingual kompetent und bewandt in juristischen und ökonomischen Gebieten.
Tätigkeitsgebiete80%
Kundenzufriedenheit100%
Engagement100%
Erfahrung90%